“开始吧，你翻译前面的部分，我负责后面的内容。这样会快一些，可以吗？”萧杰把笔记本电脑移到阮小惜前面。

“好。”阮小惜打开一个文档。

“长期以来，人们就一直在努力研究利用太阳能。我们地球所接受到的太阳能，只占太阳表面发出的全部能量的二十亿分之一左右，这些能量相当于全球所需总能量的3-4万倍，可谓取之不尽，用之不竭……”

萧杰和阮小惜一边翻译，一边敲着键盘录入，遇到不太确定的地方，阮小惜就停下来求助萧杰，两人合作甚是默契。每隔一段时间，萧杰都会让阮小惜停下来休息一会儿，站起身活动活动脖子和肩膀，同时放松一下眼睛。

一晃五个小时过去了。

“小惜，停一停，休息一下，我们先去吃饭吧。”萧杰说。

“我们翻译多少了？”阮小惜翻了翻翻译材料，沮丧地说，“啊！？才翻译一半多点啊。”

“走吧，先吃饭，”萧杰和阮小惜走出书咖，“想吃什么？”

“想吃掉我自己，”阮小惜耷拉着脑袋说，“我不仅辜负了师姐的信任，还把师兄你给坑了，这根本就是一个不可能完成的任务。”

萧杰忍不住笑出了声，“你没什么吃头，那么瘦，全是骨头。”

“你还有心情开玩笑，都被我带着掉进坑里了，还笑得出来。”阮小惜自责地噘着嘴巴。

“放心吧，肯定能完成的，有我在，我保证。”萧杰温柔地摸着她的头说道。

萧杰把她带进一个粤菜馆，点了三菜一汤。

阮小惜看着周围豪华的环境，闻着香气扑鼻的菜肴，紧张地压低声音说，“师兄，你要是怪我坑害了你，你可以明说呀。来这么豪华的餐馆，我请不起，待会咱俩都得留下来刷盘子了。”

“哈哈，你中午不是请我吃包子了嘛，这顿轮到我请客了，”萧杰笑着说，“你多吃点。”

“嗯，是得吃饱点，待会儿吃完霸王餐开溜时，至少得跑得比你快。”阮小惜赶紧喝汤。

“你刚才不是说要吃掉你自己吗？你多吃点，吃胖点，现在太瘦了，全是骨头。”萧杰故意逗她。

“谁说我瘦？我可丰……了。”阮小惜突然意识到自己说错话了，急忙低头喝汤。唉，近朱者赤，近墨者黑，被舍友耳濡目染了，交友须慎重啊。

萧杰强忍着笑看着她，给她夹了一块鱼肉，说，“理想很丰满，现实很骨感。”

阮小惜羞得满脸绯红，恨不得有个地缝可以让她钻进去。

第18章