小女友撇了撇嘴,也拿起自己面前的茶杯。刚想喝口水,却发现里面空了。
于是,她想也不想对温蔷说:“你去帮我倒杯水。”
说着将茶杯往她的方向一推,一副理所当然的样子。
温蔷看了眼纪霖深,见他已经喝完茶继续低头看文件了。照例没什么反应,也没有制止自己的小女友,像是觉得让她伺候她无所谓。
她没说什么,也没有跟那女人争辩,只是放下手上的笔记本,拿起对方的杯子起身朝着饮水机那边走去。
在学校的时候她就听实践指导老师说过,翻译人员经常会被等同于服务人员,被指使端茶倒水的事常有,甚至还有让去跑腿买奶茶的。
如果不是业内有名气的大牌,一般的同声传译员根本没法拒绝。因为拿人钱财,吃人饭碗,自然有时候不得不压着性子。
温蔷对着咕嘟咕嘟作响的饮水机,心里叹了口气,现在便是如此。
她需要这份工作,她不能丢掉这份收入。
她将水倒好回来后,先走向那女子那边,将水杯放到了她面前。
忽地瞥见纪霖深没有在看文件了,而是抬起头正注视看着她,眸色很深,眼里神情玩味。
温蔷抿唇,佯装无谓,又转而对他道:“纪总也需要我倒水么?”
语气平静又自然,不卑不亢。
纪霖深打量了她的面庞两秒,淡淡吐字:“不用。”
第3章 品酒
纪霖深是记得她的?
第一场翻译任务虽然出现了波折,但完成后温蔷还是松了一口气。
有了这次的实践,后续的工作好像都比较顺畅,慢慢地过去了三个月,她也顺利转正步入了职场的正轨。
周一,秦琳召开了例会,布置第二个季度的工作。
前面两三项任务落实到人后,她用笔点了点笔记本,又看向组里的十个人,问道:“这个周末在城郊安芙庄园有个品酒会需要一名法语陪同翻译,两三天的时间,有谁愿意去么?”
一时没有人答话,其他人都在犹豫。现在大家的履历上都希望能够多写一些公开举办的高端会议,所以对这种私人宴会并不是特别积极。
温蔷出声:“我可以。”
大家视线都看了过去,见是她,并不意外。
这段时间里,大家都看到了温蔷的拼劲,她什么活都愿意接。好像她的生活里,没有小女生的逛街、恋爱、娱乐、休闲,只沉迷于赚钱。
但没有人会提出质疑。有人自愿接,任务当然就这么定了下来。
周末的时候,有车辆将温蔷带到了安芙庄园。
是一处私人酒庄。除了成垅的葡萄树用于酿酒外,还有度假配套设施。
--