①【Joder】西班牙语脏话,类似于“艹”;
②【乃伊做特】上海话,“弄死他”。
此处感谢弟弟提供西班牙语支持,感谢怀愫大大提供上海话支持:)
第61章 西陵峡里欢乐多(十二)
安全起见,克雷尔在稍作休整后就连夜拔营, 将驻扎地向西面挪动了两公里, 选在了山后一个更为隐秘的地方。
重新扎营后天已渐明,众人小睡了不到半个小时, 妖务部日本地区的负责人宫川晋就到了, 但被挡在了克雷尔的帐篷外。
等了几分钟,克雷尔从帐篷中走了出来, 敬了个礼:“宫川上校。”
宫川晋回敬军礼,看了看周围,用日语说:“听说克雷尔上校已经与对手交了火?对方到底什么底细?”
旁边的翻译是宫川晋带来的, 立刻将日语译成了英语说给克雷尔听。
克雷尔用英语清淡地回道:“我是中国地区的负责人,您应该带一位中文翻译来,宫川上校。”
气氛稍稍一凉。
宫川晋自然能察觉这是个下马威, 不是下马威也是一定程度上的不欢迎。
宫川晋不太自然地咳嗽了一声:“抱歉, 我希望这不会影响我们的正常合作。”
“但我希望您能回避, 宫川上校。”克雷尔不失礼貌地微微低头, “总部对于这件事非常重视,连日本籍的实习生都被要求回避相关事宜了。由湖北西陵峡河童变异引起的一切问题, 由我中国区接手, 我会在24小时内向唐中将和钱少将申请特别任命。不劳烦宫川上校了。”
他说完,转身就走。
几秒种后宫川晋听完翻译的转达,焦急一喝:“克雷尔上校!”
克雷尔没停。
“克雷尔上校,我对日本领土上关于妖物的一切行为有基本知情权,您的行为违反总部条例了!”
克雷尔脚下这才顿了顿, 稍稍侧过头打量了一下这位陌生的同僚,然后又平平静静道:“上校级别有基本知情权,您手下的人没有。您如果想执行这项权利,就让他们回去。另外,在我营地期间,所有邮件及其他信息往来,要经过我部检查——这符合总部规定。”
他是要将自己的行为控制在符合条例的范畴内,同时又要最大程度地保证不出岔子。
这样在别人的地盘上强行逼当地负责人做出选择,对方还碍于条例没法翻脸,算是很周全了。
几米外的帐篷里,嘲风站在门口将帘子揭了道缝往外看,忽地嗤声一笑:“这克雷尔上校可以啊。啧,就是想不开非跟二哥喜欢同一个姑娘,他要是正常跟别的人类竞争,那肯定赢得很轻松啊。”