图卡娜喘着粗气，恶狠狠地威胁：再不开门，我就要用粉碎咒了！粉身粹——
“好吧，好吧，谁在那儿大呼小叫？”斯内普的脚步在楼梯的转角处回荡，他轻声细语，他一直轻声细语，但他的轻声细语令人血液冰冷，“哦，又是你，奥利凡德小姐。”
图卡娜迅速将魔杖滑入袖中，但已经太迟了。
完美的咒语，我必须赞赏，然后斯内普眯起了眼睛，气势汹汹、话锋陡转：“非常愚蠢，我以为拉文克劳善用智慧而非蛮力？看来分院帽也有出错的时候，你应该去格兰芬多，不是吗？”
“呃…是的，先生……我猜。”图卡娜希望自己的脑子足够灵光，能够说出点什么来，好歹不那么丢脸，然而她的舌头好比一堆碎刨冰，脑子中好比被塞了毛线团，她对敢于同斯内普顶嘴的人充满了敬佩。实际上斯内普这么说过不止一次了，他好像觉得图卡娜进入拉文克劳就是个错误，图卡娜想到分院帽也曾在其他学院之间犹豫不决。怎么可能呢？没有一个姓奥利凡德的人不是拉文克劳。
他好像不愿意与一个被困在门外的倒霉拉文克劳多做纠缠，竟然好心地问：什么问题？
水怪尾巴的数量，先生。图卡娜盯着脚尖，双颊火辣辣地发烫，简直不敢目睹魔药教授对这个问题的反应。即使是她好脾气的院长，备受尊敬的矮人菲利乌斯?弗利维，恐怕也要取笑她一番。
他鼻孔中果然发出不屑的嗤声：水怪的尾巴只有半条，因为退化。
多谢您，图卡娜窘迫地觑着从门缝中溜出的温暖的壁炉火焰，足尖迫不及待地想要趋光而去。别客气，斯内普平静地说，你会为自己的行为赢得一个禁闭。他的眼睛黑而幽深，闪动着恶意，霎那间图卡娜只觉得斯内普教授从未如此面目可憎。
我永远不该相信斯内普会有一丁点仁慈，图卡娜愤愤不平地想。
她的两个室友都在桌旁奋笔疾书，艾洛伊斯咬着羽毛笔头，口中念念有词。图卡娜的狐狸蜷缩在卡罗琳的袍子上，毛茸茸的大尾巴扫着她的膝头。卡洛琳·库克和艾洛伊斯·赛尔温是表亲，都有橄榄色皮肤和浅金的头发，并且发色随着年龄增长一同变深了。
伊登！图卡娜呼唤道。
伊登扑到图卡娜怀中，亲昵地舔着她的鼻尖。她抚摸着它背后光滑柔软的皮毛，它扭动着向她露出自己的肚皮，小狐狸尖尖的耳朵和温热的体温无疑使图卡娜感到宽慰。
怎么样，图克？卡罗琳问道。
简直可怕！图卡娜依然对几分钟前的事情不寒而栗。
你看到了什么？两个姑娘凝重地抬起头，鉴于图卡娜的占星术，通常是预测感冒什么的，一向很准确。你会在魁地奇半决赛被游走球打掉脑袋？
我看到了斯内普！图卡娜怒气冲冲地说，她扯开蓝色天鹅绒床幔，大量不知名的动物毛发连同千奇百怪的树杈窸窸窣窣地飞了出来。挥了挥魔杖，那些琐屑的玩意儿又飞回了她的床单。图卡娜疲惫地钻进被窝，嗅着羽毛和木头的气味，如同躲入巢穴的小鸟——我是一只愚蠢的、愚蠢的小杜鹃。
艾洛伊斯咯咯笑着，将一盘蟑螂堆端到她面前，那真是相当可怕。
图卡娜用两指拈起一跟触须，琥珀色的蟑螂从指尖跳跃着钻进了她的衣领，她混不在意地将之捉出来塞入口中，享受着糖果酥脆的口感，愉快地喟叹道：人间至味——蟑螂堆！
啊！卡罗琳作出嫌恶的表情，“他扣了你多少分？”
“五分！还说我蠢得应该被分进格兰芬多！”图卡娜不满地叫道，但是甜食和床褥已经将她的怒火扑灭了大半，她转而嘻嘻笑着说：卡罗，真的不来点蟑螂堆吗？
别这样！你知道我在控制体重，卡罗琳耸耸她圆润的双肩，如果能减到170磅，我就要奖励自己一件新礼服长袍，风雅牌服装店橱窗里的那件，穿到圣诞舞会上会很棒，安东尼也这么说。
说到圣诞舞会，图卡娜用手肘支撑着脑袋，懒洋洋地问：艾洛找了斯图尔特做舞伴吗？你和他最近打得挺火热。
别提了，艾洛伊斯摆着手，漫不经心地说，他已经是过去式了，你知道，他味道不好。那天就在地窖旁边的大走廊上，他那话儿长得倒是很好看，粗壮，根部是直的，顶部形状也是我喜欢的那种。我俩一接吻，他立即有了反应，然后我就……
停！归功于艾洛伊斯的个人魅力，图卡娜和卡罗琳对部分拉文克劳男生某样器官的性状了如指掌。图卡娜呻吟道：我不需要细节。
反正就是很味儿，他说自己吃多了海鲜奶油汤，谁知道呢？艾洛伊斯回答，相比之下科纳的味道就好多了……
科纳！图卡娜和卡罗琳惊恐地叫起来，他才叁年级！
艾洛伊斯狡黠一笑，眨着眼睛问图卡娜，你的舞伴呢，小鸟？
唔……图卡娜仍然将自己的手指深埋在伊登赤红的毛发之中，吃吃地笑了起来，我准备去找最有名的那个。
塞德里克·迪戈里？你别想了，他已经邀请了秋。赫奇帕奇的新任魁地奇队长在被选为勇士之后名声大噪，想和他做舞伴的女生无疑能从礼堂排到禁林。艾洛伊斯摇着头，啧啧地感叹，不过他真帅啊，特别是他打败那只瑞典短鼻龙的时候。
你错了，不是迪戈里，图卡娜大笑着倒进床铺，我准备邀请哈利·波特。
--