“后来呢？”纪询忍不住问，“霍栖萤上了船？”

“后来……”张春花说，“那条裙子被霍老板发现，霍老板大发雷霆，当着萤萤的面，将那条裙子撕碎剪烂，再全部丢进火里。”

直觉告诉纪询，这不是全部。

张春花确实没有说完。她继续描述回忆里的事情——

这不应该，她明明好好地将裙子藏起来了，霍老板为什么会发现？

她看着霍老板指着霍栖萤的脸怒斥女儿不懂自己的良苦用心，面目凶狠；霍栖萤抱着双腿蜷缩在沙发的角落，冷冷看着地砖，一语不发。他们前边，华贵的裙子在火焰之中扭曲哀嚎，化成灰烬；而她巡视着，巡视着，巡视这个房子的每一个角落。

她终于发现了，一片花色的裙角，自二楼走廊边沿露出来。

霍太太，站在二楼转角，看着这一切。

她恍然醒悟。

萤萤的房间，除了她会进去，只有萤萤的母亲会进去。

这条裙子，是霍太太发现并告诉霍老板的。

她弄明白了一切，这个家里，不止是父亲恐惧着女儿的美丽，就连母亲，似乎也在暗暗嫉妒女儿的美丽，否则妈妈为什么不让女儿穿上美丽的裙装？

父亲恐惧着女儿的美丽。

母亲嫉妒着女儿的美丽。

美是一面魔镜，这面魔镜，照见人们心底的罪恶。

他们的背后，华贵的裙子在火焰之中扭曲哀嚎，化成灰烬，那多像是萤萤没有出口的哀嚎！

这天半夜，她悄悄溜到厅堂，拨开厚厚的灰烬，将还残留的珍珠和蓝宝石拣起出，再进入萤萤的房间。黑灰弄脏了她的手和裙子，而她只难过于那些变形的珍珠。

霍栖萤没有睡，她拣起一枚蓝宝石，吹吹上面的灰，再放回她手里安慰她：“好啦花姐，不要哭，看吧，蓝宝石还那么亮，它不怕烧。”

“不是我向霍老板说的。”她急急解释。

“我知道。”霍栖萤，“爸爸总在监视我。他疑神疑鬼的，找到了这条裙子，他过去的那些猜想，仿佛都成真啦。”

“萤萤——”

“嘘。”然而霍栖萤竖起一根指头，抵在嘴唇，接着她从枕头下再翻出一个信封，递给她，“看这个。”

又一封信。

上面除了中文之外，还有在她根本看不懂，但无疑分外崇高的英文。

张春花屏息，看见一张薄薄的船票连同支票，从信封的敞口中飞出来。

月夜下，它们像两只翩翩飞舞的花蝴蝶，落在霍栖萤的掌心。

“所以……”

“对。”张春花讽刺，“这个家实在没什么好眷恋的，我帮助萤萤上船了。恐怕女儿消失之后，霍老板发自内心地松了一口气吧。”

纪询久久不语。