更有讽刺意味的是,费尽周折登上皇位的李亨,却和他的父亲唐玄宗在同一年去世。这结果不禁让人怀疑,是否他已经在与父亲的战斗中耗费了全部心力。
父子相与,或许从来都是一道复杂难解的试题。
到了上节目那天,苏晋江早早带着助理小宁来到电视台。节目要到晚上才正式录,但要占用一整天的时间:上午抽签拿剧本,下午排练化妆。霍海露了个面,看看没什么事,随便交待了几句就走了。
在后台准备的时候,工作人员和摄像来到休息室。
怕什么来什么,苏晋江最不想抽到跟太子的对手戏,偏偏抽到的是《重圆》这一出。
这是整部《长生殿》的最后一出。在戏曲里,这段戏的情节比较简单,并没有李亨什么事,主要说的是唐玄宗在仙人的指引下飞升月宫,与杨贵妃重逢,两人都成了仙,用超现实的手法把悲剧结局变成了大团圆。
苏晋江拿到的剧本里,这段戏被处理成了这样:唐玄宗飞升月宫,与贵妃重逢,在仙境中重返大唐盛世。与太子完成了皇位的交接之后,羽化登仙而去。
与《长生殿》的戏曲原作相比,改编后的剧本很明显改变了角色的比重,也把故事的主题从“追寻”转换到了“传承”。在这里,杨贵妃代表着所有世间已经失落的价值,只能在幻想中才能再次寻到,是“虚”的部分。太子李亨代表着现世的传承,是“实”的部分。
苏晋江琢磨了两遍剧本,对角色作出了这样的理解:唐玄宗和李亨共同组成了一个“复合主人公”,两个人的戏份加在一起,构成最后一幕的主题:过往不可追,未来仍有可为。
和苏晋江搭班扮演太子李亨的是个新人演员。苏晋江跟他聊了聊自己对于角色的理解,但对方不以为然,坚持要用另一种方式去表演。按照对方的理解,太子才是这出戏真正的主角,否则就无法解释编剧为什么要把太子李亨的戏份增加得这么重。
“苏哥,你是不是不了解这部剧的具体情况?”“李亨”说,“其实这部剧实拍的时候是两条线在走,一条线是讲《长生殿》的剧情,另外一条线是讲戏曲作者洪升的。”
“我知道啊。”苏晋江说,“怎么了?”
“既然是双线结构,那这两边儿的剧情肯定是有照应的。”“李亨”对自己的想法很有把握,“洪升是康熙朝的人,也是盛世。所以我觉着,这个作品最后一幕的基调肯定得是上扬的,很积极的那么一种感觉。到了这一场,唐玄宗和杨贵妃都已经是过去时了,月宫啊仙境啊,都是虚的。只有太子才是真实的。我建议咱们这样,你和贵妃呢就在后边,把月宫里那个‘虚’的氛围表现出来。我呢在前面,表现新皇帝登基的气势。台词说完了以后顺台阶走到你那儿,咱俩眼神一对,这么一虚实相接,‘继往开来’的主题就出来了。你看怎么样?”
--