“哎?这是粤语片?”
“真的哎!”
有个广州的新兵听到熟悉的方言,忽然想到两年没回家,勾起心底对家人的思念,眼眶红了一圈。
坐在他身边的班长揉揉他的头,从兜里掏出一块水果糖塞给他,班长朝他使眼色,暗示他别出声,“我偷藏的。给你吧。再忍忍,明年就有探亲假了。”
旁边的战士起哄:“这是你那的方言,一会我们看不懂的,你要当翻译。”
那个新兵深吸一口气,迅速调整好情绪,指着电视下方的白字说:“这不是有字幕,你不会自己看啊!”
两个人就这么推嚷起来,打闹的声音渐大。
后面的一个士兵严肃地‘嘘’了声,“要播了,好好看。”
活动室瞬间安静下来,全部人的目光都集中到那台大彩电上。
舒安上学时,林素带她去过那种黑录像厅。
一部电视剧十几集,由于播放时间不固定,所以舒安从没看过一部完整的港剧。有的看了开头没结尾,有的直接从一半开始看,以至于追到结尾仍是一脸懵,看得云里雾里的。
现在有一部港剧能从头看,她手肘拄在膝盖,手背撑着头,盯着电视屏,看得入神。
陈竹青有几盘港乐卡带,她虽听不懂粤语,但有一种莫名的熟悉感。
过年时,刚播过电影《武当》,岛上的战士们对功夫充满向往。
现在又播了这么部剧,所有人都看得热血沸腾的,尤其是那首片头曲《万里长城永不倒》。
第一集 大家还没从新彩电的兴奋劲里缓过来,交头接耳议论纷纷的,都没仔细听。看过一集,到了第二集,全自发地跟着哼调。
一集四十五分钟,一天只播两集。
两集播完,屋内传出一声意犹未尽的长叹。
不知道是谁喊了一嗓子,“这剧要是有录影带就好了。一天播完得了,看得老子百爪挠心的。”
随后附和声四起,有人撺掇文艺兵,让他向上申请买一盘录影带来放。
“电缆迁过来的时候,想同步追剧的是你们,现在吵着要录像带的又是你们?你们怎么事这么多?”赵学民不知何时混进人群的,他说完这句,空气霎时凝住,静得听得见每个人微弱的呼吸声。
赵学民拍拍文艺兵的肩膀,“你们的意见我听到了。明天我和筇洲那边通话时,会告诉他们的。”
“太棒了!”
--