哈利回头看去,在摇晃的烛火中,一只矮小的生物站在那里,它眼里带着泪珠,喃喃自语着:“这不应该!哈利·波特和博克小姐为什么没有离开学校——学校很危险!”
“多比!”哈利看到他,张了张嘴,很惊讶为什么他会出现在这里,又指着他愤怒地说道:“是你!你还敢出现在我的面前!?是不是你把我通往学校的道路给封了!”
“是多比——但是多比是为了哈利·波特好!学校里有危险,哈利·波特如果到达了学校!哈利·波特会死的!”名叫多比的家养小精灵抽抽啼啼,他结巴地说着,哈利注意到他的每根指头上都有绷带:“多比知道这件事后无比的惊讶,烧糊了晚饭,多比没有想到哈利·波特走另一条路到达了学校。”
“你给我离开! ”哈利生气的喊道:“你害得我和我的朋友差点被开除了你知道么!最好趁着我骨头还没长出来给我滚出去!不然我就只能把你掐死在这里了!”
多比没有什么很大的反应,他笑了起来,那是一种很淡然地笑容:“多比已经习惯了,在家里,除了博克小姐来的时候,几乎每天都会有死亡的威胁——哦!博克小姐!多比听到她的猫出事的!博克小姐不应该,她是纯血!她本来不会有危险的!但是她有危险了——多比很担心她!”
“等下。”哈利这时候终于听出可什么不对劲:“你认识玛德琳!?”
“博克小姐……她是一个很温柔的小姐——她是第一个对多比说谢谢的巫师!她从来不会打骂家养小精灵,还很尊重我们——一想到这样的博克小姐会出事,多比心中的悲伤就制止不住……多比不得不在游走球上做手脚,试图让你们两个受重伤,回到家里!但是,但是,多比失败了!还让博克小姐生气了!坏多比,坏多比!”多比开始抓起自己的耳朵,他试图找什么去撞击自己的脑袋,但是被哈利先拦了下来。哈利虽然很气恼,但是他需要知道知道很多信息,说不定眼前这只家养小精灵就能告诉他什么:“多比,虽然希望渺茫,但是你最好告诉我一下,为什么你会想要把我和玛德琳打得粉身碎骨,危险到底是说什么?”
多比哭泣着,他抓挠着自己的脸,刚想说什么,又有一道声音传了出来,打断了他:“多比!”
“哦,不不——”多比立刻看了过去,让哈利熟悉的家养小精灵出现在了医务室的一个角落,他没有露面,但是哈利依旧能够感觉到他的视线。雅格,专属与玛德琳的家养小精灵正站在那里,死死地盯着多比,应该是刚刚才来到的这里。
“多比,是你!你进入了小主人的温室,换了她的手套——是你!你操控了躲避球!差点害死了我的小主人!”那只平时很冷静的家养小精灵此时愤怒地喊道,他露出了半张脸,那张和其他家养小精灵一样丑陋的脸紧紧地皱着一团。多比紧紧地抱住了自己的手臂:“不不,不是的!多比只是想保护他们,想从那个邪恶的、把我们当做害虫一样对待的人手里保护他们!多比不希望密室里的东西……哦!不!”
--