两个人沉默了一段时间，羽久说道：“如果你不相信的话，我就走了。为了等你的出现，我在这里浪费了一个星期了。救贝尔摩德的事情是刻不容缓的事情。抱歉，我等不起你。”
卡尔被羽久毅然决然地抛弃的话拉回现实。
他抬起头，说道：“那你还不给我松绑？”
羽久还是没有动：“你是什么打算？”
“我和你一起去美国是不够的，我再叫上我的搭档基安蒂和科恩。我们三个都是狙击手。你有枪吗?”
“我没有枪。”
“我的借给你。”卡尔明明是受制于夏目羽久，口气强势地说道，“听着，如果贝尔摩德受伤的话，我会十倍加在你身上。”
“我知道了。”
羽久答应下来。
卡尔松着手腕说道：“我们现在就出发。”
今天就出发的话太急了一点。他还没有准备去美国的行李，而且他已经答应江户川乱步，得帮他在福泽谕吉面前说话。于是，羽久拒绝道：“我还没有准备好去美国。”
“你不是说你一直在等我出现，到时候一起去美国吗？”卡尔很奇怪地看着羽久，说道，“你刚才不是说的这个意思吗？”
“是、是的。”羽久忍不住结巴起来。
“那你为什么不能走？”
“我其实……其实等你的原因是我没有足够的钱。我之前花钱去办假护照后，现在的钱已经没了。”羽久说完之后，紧紧地盯着对方，希望对方能够相信自己错漏百出的谎话。
卡尔打量了一下夏目羽久，这才想起之前在组织里面提说招收的人是个在贫民窟里面长大的孩子。估计这一辈子只有贝尔摩德叫他去东京机场，才离开过横滨。不过被羽久这么一打断，卡尔也想起自己要联系科恩和基安蒂行动的话，也需要时间。
“明天上午八点，我们在羽田机场见。我们在那里买机票。你人来就可以，我会给你准备一张信用卡，方便你在美国行动。”
--