然而,泉城军区管辖范围内,并没有电影制片厂,这就意味着得向其他区借配音演员。
好在,各区之间都是团结友爱的,更何况这时候还没到1976年,译制片还没进入黄金时代,配音演员们也还得小心做事,还不被重用,整个配音界都身在寒冬,所以能被借调到参加话剧工作,是一件非常光荣的事情。
除了配音音效之外,李潇潇忽然又想起一件事,当初她在光州文工团时,临走前参演了一场演出,演的配角,但最后加了一个主题曲,当时引起了轰动,百姓非常喜欢那首歌,到现在也都还在传唱。
如果她可以,那其他配音演员当然也可以!而且这对提高配音演员的知名度极为有帮助。
泉城军区离京市和沪市的电影制片厂都差不多远,但京市电影制片厂之前已经抽调几名职工支援京市军区的话剧组,本身译制片的工作也需要有配音演员参与,所以只能抽出一名给泉城,其他的只能从沪市那边调。
沪市电影制片厂来的还是熟人,正是之前给《红舞鞋》里佩姬配音的梁丹。
李潇潇一见是她,脸上的高兴都藏不住了,好在这次并不是什么敏感场合,而且就连泉城军区自身的文工团演员们也都十分欢迎配音演员。
除了协助泉城军区的老师创作剧本之外,李潇潇还从她前世里买了版权的小曲库中找到了合适的,重新填词,并且朝军区老师提议,由配音演员梁丹来演唱。
军区老师原本还以为这主题曲需要重新找人作曲填词,正有点发愁呢,毕竟京市和沈城那边还没主题曲,那泉城这边可就赶上热乎的了,但话剧组里没人能搞,然后就发现李潇潇同志直接把现成的送到她眼前了!
至于李潇潇同志指定谁来主唱,那当然是没问题!
李潇潇同志都能作曲填词了,看人的目光也肯定是准的,她说谁合适,那谁就是最合适的!
于是,借着调整词的理由,李潇潇就有了和梁丹单独接触交谈的机会。
第126章 勇与谋
在六十年代中期之前,许多国外影片被引进来,都需要由各电影制片厂进行译制,第一代配音演员应运而生。
而在六十年代中到七十年代中后期,配音界进入了寒冬,人才凋零。
实际上,国家并没有断绝与外界的联系,每年都有国外影片引入,只是不对外开放放映权限,改为特定单位的人员观看,也就是所谓的内参片。
这些单位的职工大多都有一定文化水平和思想觉悟,他们在看完后,要进行反思,坚决反对里面的坏思想。
因为这样的隐秘程度,出了放映室之后,观众都不能再讨论相关影片内容,而那些为角色配音的幕后人员,自然也不会为他们所熟悉。欞魊尛裞。
对于此时的配音演员们来说,他们要在诡谲多变的环境中寻找平衡。
他们配完音后会按要求写心得,哪怕愿意写,也不一定有多少角色可配,因为引进的数量并不多,随时都有可能要到乡下牛棚学习。
然而,有的人哪怕身在牛棚,制片厂一个通知让他们回城配音,他们也会二话不说赶回去,配完之后再写心得,再回到牛棚里。
--