“……呜哇，这听起来好可怕！”

狱卒大吃一惊道。

“毕竟名字就是最短的咒。一般来讲，名字的赋予者，和被赋予者之间，往往都有着密不可分，相当难以切断的联系。”

难得有机会指点新人，鬼灯耐心的侃侃而谈：“比如父母之于子女，又比如师长之于弟子。”

“那鬼灯君的名字是谁取的呢？”

少年狱卒仰起脸来，一脸的天真好奇。

“是阎魔大王。”

鬼灯认真回答，又明显是想到了什么糟糕的回忆一般，轻轻啧了一声：“那家伙，也就咬文嚼字这点还比较厉害了，要是工作状态能有取名字十分之一的天赋，都不至于让一众手下跟着节奏错乱的加班。”

“——所以说，阎魔大王他又不是没有感情的工作机器，鬼灯君你就不要到处逮着机会就弹劾他了。”

突然，伴随着一阵不那么和煦的罡风，熟悉的声音出现在鬼灯的身后。纯阳道术所裹挟的气息并不像是巫女那般太过清正仿佛随时随地都能够净化周遭的邪佞——令鬼卒会感到轻微不适的程度，而是相当的阴阳糅合刚柔并济，哪怕是在比良坂之中运用力量，也不至于波及到狱卒们。

静江从空中落下，在剑气的反作用力之下还能够游刃有余地凌空翻了个跟头：“果然算是文化差异一般的东西吗，你们这边对于‘名字’的规矩可真是多啊。”

“毕竟这是这片土地上大部分契约关系的根基。”

面对对方的调侃，鬼灯像是置若罔闻一般，仍旧是一副解释说明一般的口吻：“华夏大陆那边的法则，唔，最近新听欧洲地狱那里穿来了个新的词汇，叫什么……魔术基盘，总之，就是那种东西和日本这里不太一样啦。”

阎魔大王赋予了新的名字，因此他几千年来都在沿用着鬼灯这个称谓在地狱里行事，这个名字所接下的缘分，也将他与阎魔大王，乃至于阎魔大王和地狱这密不可分的联系缘结在了一起。

“所以才有了这么复杂的规则啊。”

静江一脸麻烦：“大家都准备了好几个名字在备用的感觉。”

鬼灯一抬眉毛：“你们不也差不多？青莲剑仙，太白先生之类的称呼轮替着叫，就是不肯直说那位大人的名讳。”

“那怎么能一样。”

静江反驳道：“菅原道真以前也会被称之是‘吉祥丸’啊——当然他现在超讨厌别人这么叫他就是了。”

字号别称和各种各样的尊称当然不能够和名讳相提并论，即便如此，日本这里一些老牌的阴阳师家族也经常会有掩盖真名，用假名行事的习惯。