切出信息,转手给风啸拨去电话。
道明对于特殊文字的想法,问风啸:“需不需要请专门的老师指点下?”
风啸非常认真给南曦分析道:“咱们若只需在流光剑上刻字,我可以查找资料将一句话还原。但如果需要创造一种魔族远古血统专属的文字对话,我建议请老师指导下吧。简单几字或一句话还原远古字,语法不容易出错,产生对话最好别乱来啊。电影全方位投放,观影人里潜藏着很多大神呢。”
南曦认同:“嗯,你偏向于有必要搞出专属的一系列文字,对吗?”
在影视剧里,因专业知识不过关闹出的笑话,比比皆是。最夸张的当属有部古装剧,两名棋圣在下围棋,走得步步死路。旁边观赏的人们还不住惊叹,好棋太妙了。
待上映了,围棋专家们指出错误,片方还无耻的找借口,字里行间中透露出一股轻蔑。暗指既然棋圣所下之棋,岂容尔等凡人看懂。解释一经发布收获网民们毫不留情的群嘲,口碑一落千丈。
“曦曦,你等我下,我去和陈老他们商量商量。”风啸尊重于重要核心的意见。
“好的。”
南曦挂断电话,回完各别关系要好的闲聊信息。
以为需要等很久,拿起水壶给多肉们开始浇水,浇到一半风啸回电。将水壶放在花架子上,摘掉手套接通。
电话里传来雀跃的声音:“曦曦,我问过陈老他们了,大家一致决定在上古剧情里加入古文字对话。很多知名影片,包括西方国家的魔幻史诗作品魔戒,其中精灵族的语言有请专门的人设计。陈老说,咱们这么悠远的历史底蕴,不用请人设计一种新的语言,只需还原给观众即可,小小的辛苦可以大大提升影片的代入感。你认识专门的老师吗?”
南曦边思索边回答:“倒是认识一位,只不过,”顿下,改口尝试性问:“你有更好的人推荐吗?”堂堂清华中文才子,应该比她路数广吧。
“好,我推个微信给黄姐啊,麻烦她联系下。”风啸答应。
南曦阻拦道:“发给我吧,黄怡近两天在处理重要私事。”
“好的,那我提前给和她打好招呼,让她加你吧。”
“行。”
结束通话,南曦重新戴回手套提起壶,滋养沐浴在阳光中的小胖子们。
浇完水,坐在透明摇椅上拿起手机查看微信,好友申请多出几个红点。点击最新的进入,整排的申请理由没一个字重复,看来是个急性子呢。
通过,对方积极发来笑脸:你好你好,我叫项诺一,是风啸大大的校友兼迷妹。
风啸的校友而非学妹,听起来挺不靠谱的样子,从头像看女孩年龄好小啊,很像崇拜风啸的在读生。
南曦迟疑下,回信:你好。
项诺一:请问你们需要古文字指导吗?刚好我这学期任务不多,可以去剧组现场还原翻译呢。
果然啊,南曦手指停滞在手机屏幕上方。