最后面是汤姆,他现在很窝火,温蒂和安娜打的哑谜他完全听不懂。
他们站在二楼与一楼之间的楼梯间上,看见苏珊和史密斯夫人进了门。
大门哐当的闭合声在安静的夜里显得很清脆。
夜晚的孤儿院没有点多少壁灯,所以苏珊并没有发现她们,只是小心翼翼地扶着老妇人向着一楼右侧的走廊走去。
老人像是被抽干了力气,整个人都靠在苏珊身上,不时发出一阵压抑的咳嗽声。
她们进了史密斯夫人的房间,房门没有关上,门缝里漏出黄色的灯光和清晰的说话声、咳嗽声。
“您不需要这么拼命的,想想您的身体!”
“咳咳,你不明白。”
“夫人!”
“我记得,有一天我在厨房见到一个小女孩,她恳求你给她一碗燕麦粥。”
“没错,您拒绝了她。但这……”
“以前,不是这样的。咳咳。我父亲在的时候,这家孤儿院不是这样的……咳咳……”
“夫人,您慢些,喝口水,来,慢些。”
“我不曾奢望能够做得像他一样,孩子们过年能够有新衣服,圣诞节能吃到火鸡,还有漂亮的新玩具。但是,至少,咳咳,饿肚子的小孩子可以多喝一碗燕麦粥……我再也不想因为养不起而把谁送去澳洲了【1】,虽说被吹得人间仙境似的,但谁知道那里到底怎么样呢,我一想到被送走的帕梅拉和保罗他们我就……”
“夫人,夫人,我们从来不曾责怪您。孩子们也都很懂事……”
“就算你们怪我也好……我终究是要走了……我能做的,都做了……”
“夫人?!您要走?”
“是啊……我老了……咳咳,以后,就靠你了……”
“不!我,我不行……”
“你可以的!科尔夫人!我把推荐信递上去了,我走之后你就是科尔夫人了!”
“不!我不行的……呜呜……我没有办法像您那样爱他们……您知道的……我的孩子……我的……”
“我当然知道!咳咳,想想温蒂,想想那个孩子。”
--