赵玉兰听见这话不愿意和他们在一起吃饭,戳了戳她身边的同学说:“英子,我们先去教室,我那一份虽然翻译出来了,里面好几个词儿不太准确,我们交换着看看。”
“好!”
赵玉兰站起来:“那我们先走了,你们慢用!”
听见陈华把庄玲玲形容成盐碱地,袁雅琴顿感舒适,笑着说:“其实,我们就是不服气吗?为什么有人就靠着对象指使别人给她做那些事。”
陈华端着饭碗坐到后面:“没事,没事!这种女孩子,跟你们不好比的,何必跟和自己不在一个层次上的人计较呢?容远才十七岁,毕业的时候也才十九岁,他以后肯定分得很好的,等他开阔了眼界。我们昨天晚上在宿舍里给他分析他还不听。你看看发生这种事情,这个小姑娘只是提醒了一下他。他去找小姑娘,小姑娘也当没事人一样把他赶回来。我跟他说,那是小姑娘不敢跟他发脾气,他还不信。今天,我们会好好教教他,让他看清楚。”
袁雅琴笑着说:“我们也没其他看法,以后这种乱七八糟的事情少点就好了,她能耐就让她自己翻译好了。”
“小姑娘明白了差距,以后就不会多事了!放心吧!”
陈华跟两位姑娘道别,嘚嘚瑟瑟地进教室,拍了拍容远的肩:“你对象下午过来吗?”
容远抬头:“我跟她说了,她下午会过来,她会先来我们教室。”
第160章
一大清早给她打什么电话?庄玲玲被自家小男朋友给烦死了。
昨天躺下的时候,她脑子里全是线条和数据。设计就是这样,走不过去那个坎儿,就会浑身难受,因为之前国内都是走苏联路线,所以对苏联的设计比较熟,陆金誉也是家学渊源,现在想要参考美国的设计,有些地方怎么都走不通。
今天容远给她打电话,她还没时间生气,他在电话那里貌似特别生气,吧啦吧啦说了一大堆,听过之后,庄玲玲确认了:“你丫的招蜂引蝶,弄来这种不三不四的玩意儿,你还委屈了?我知道了,就是你们宿舍的陈华吗?那个自以为很能,勾搭东勾搭西,专业上比不过你,也要在追女人上比过你。行了,行了!别生气了,等下我过来?不生气啦!么么哒!”
哄好了对象,庄玲玲还得跟辅导员请假,武老师同意了,跟宣教授也要说一声。
“下午还想跟你开个会,一起讨论一下……”
还没等宣教授说完,庄玲玲已经开口:“我把工业标准扔给B大英语专业的姑娘们翻译了。嘿嘿!我今天过去拿第一份。”
“啥?”宣教授以为自己听错了。
“我找了B大的外语系主任赵教授,让他安排人给我翻译工业标准。”庄玲玲再次解释。
宣教授真特么想要拍她的背,他前阵子想找首都外国语学院帮忙翻译一下资料,让孩子们能轻松点,被外国语学院的教授给打了回来:“宣教授,不是不帮忙。我们现在也是焦头烂额,你是不知道我们手里一大堆等着翻译的文件……”