米哈伊尔弓起背，把下巴搁在他的肩膀上，嘴唇在他的脖颈和衣领上乱蹭：“不要黛娜。是我。”

“你怎么变笨啦？”亚伦拿下巴拱了拱他的脸蛋，侧过去看着那双蓝紫色的、星光和闪电同时闪烁的眼睛，渐渐地笑不出来了，却不是因为慌乱。他嘟哝着说：

“……很久很久以前，有一位美丽的公主。她从小被巫婆带走，关在很高很高的塔上，就等着十八岁的时候变成巫婆的长生不老药。高塔没有楼梯也没有门，只有顶上的窗户。巫婆要上去的时候，就喊：‘把你的头发放下来！’公主有一头又长又密的金发，听到声音就放下头发把她吊上去，然后又用长发把巫婆放下去。从小时候开始，一直到十六岁，公主都住在高高的塔上，没有朋友也没有亲人，只能日复一日地眺望远方。

“有一天，一位骑士路过高塔，看见了站在窗边唱歌的公主，对她一见钟情。他大声喊叫，朝着公主挥手。公主从来没有见过巫婆以外的人，吓了一跳，就放下头发请骑士上去——原来她根本不理解巫婆说的‘不可以让别人上来’是什么意思，她又没有见过‘别人’！

“他们幽会了许多次，王子说，我会想办法把你救走的！公主很高兴，不过还是赶在巫婆回来之前分开。巫婆是个精明的家伙，闻到了房间里陌生人的气味，还是个臭男人，质问公主发生了什么。公主答不上来，巫婆心痛万分：她的长生不老药被污染啦！于是巫婆剪掉公主的长发，把她扔到摩西他们走了四十年没有水和食物的旷野里。第二天，王子带着绳索来见公主，抬头大叫：‘把你的头发放下来，亲爱的！’巫婆把他吊上去，尖叫道：‘你的公主死透啦，都是因为你的缘故！乌鸦吃掉她，还要吃掉你，你们到它们肚子里再见吧！’

“王子痛苦地松开了手，从塔上掉了下去。他没有摔死，但是受了伤，乌鸦啄瞎了他的眼睛。他在树林里游荡，吃点草根和浆果，行尸走肉地过了好几年，来到了旷野。他又饥又乏，终于昏倒在地，正好被出来找食物的公主找到啦！公主本来想吃掉他的，但最后还是把好不容易找到的水喂给他，把他带回家里。王子被折磨得面目全非，公主没能认出他来，要是王子还能看见，也认不出公主啦……”

“你骗人！”米哈伊尔叫道，“你怎么会给妹妹讲这种故事，这根本不是童话嘛！”

“我就是这么讲的。”亚伦嘻嘻坏笑起来，望着前方晶莹剔透的灰色原野，低沉地说，“莉莉总是说我坏话，所以我也总是欺负莉莉。要是哈利不在，我就讲坏故事给她听，反正我认识字，她不认识，她还更喜欢我编的故事呢！”

“太过分啦。”米哈伊尔说。

“凡人的兄弟姐妹就是这样的。”亚伦皱了皱鼻子，“我们会吵架，还会记仇，跟教会里那些没亲没故的家伙完全不同。但是在战争来临时，我们都想让别人先逃走。我和哈利想抢先送走莉莉，哈利想把我关在地窖里，但是最先死的还是莉莉。”

“这个故事原本是什么样的？”米哈伊尔凑过来吻他的嘴唇。没什么目的性，只是压在上面蹭了一会儿，像白熊抱着从人类那里抢来的蜂蜜罐子。他长高了很多，亚伦悄悄估量了一下，都比自己高四五十公分了，却还是个天真的笨蛋。

亚伦握着他的右手，说：“不是什么公主，她叫莴苣。她的爸爸妈妈偷吃巫婆的莴苣，所以十二岁的时候她被巫婆带走抵债。所以，她不是什么都不懂的笨蛋。在旷野里的时候，莴苣一眼就认出了王子，抱着他哭泣；她的眼泪掉进他的眼睛里，他就看见了，带她回家过上了幸福快乐的生活。”

--