阿诺德说：“我是吸血鬼，德涅尔，他们暂时没有杀我是因为我害人太多，得带我回烈阳城。您不必为此前的事感激我，我只是——”

德涅尔也不写了。他倏地抬起头来，眼睛和脸庞显出一种前所未有的坚毅，咬字清晰，嗓音响亮：“您是我的恩人，是全世界最善良的好人。”

楼梯上传来石头碎裂的声音。

阿诺德的嘴唇抖了抖，没能说出什么。

德涅尔认真地说：“从没有人对我们那么好。您真是吸血鬼又如何？教会对待我们和对待您有什么区别呢？吸血鬼不是人，咱们贫民就是了吗？我们岂非都是罪恶本身？”

“你疯了！”阿诺德当机立断，“你明知道有人在听着——”

“我没有。”德涅尔捉住他冰凉的手指，“我对着我父亲向您起誓。”

短暂地沉默了一会儿，阿诺德问：“您记得阿列克谢·司捷潘诺维奇吗？我托您去送过药。”

“我四天前去过。”德涅尔顿了一下，还是没有说别的，“别挂念他了，您在这里不知道吧，他们都是一伙的。再等一会儿吧，您的手好冷。”

“我是吸血鬼，冷才正常。”

“您和别的不一样。和所有人都不一样。”

阿诺德抽出手来，在地上写了三行字：凯瑟琳。柳树，白芷。樱桃树，茴香。

随后，他站起来看着德涅尔，说：“快走吧，德涅尔。离开这儿。”

德涅尔也站起来，仰头望着那双在黑暗中散发着幽光的绿眼睛，庄严宣誓：“我会的，爱德华兹医生。”

德涅尔在楼梯口向米哈伊尔致意，两人都一言不发，就此离开了地牢。

早晨八点，查莱克大部分居民涌向格兰特三圣山，在修道院内外参与了一场由“人民守护者”罗林斯主持的盛大弥撒。之后便是宣读阿诺德·爱德华兹的罪状，修道院为此开放了广场。来围观的平民只能在围墙外面等待罪人被押送出来游行，作为补偿以及为庆祝教会除魔的胜利，每个人可以在小门处领一颗苹果。

米哈伊尔·库帕拉全程都有些心不在焉。德涅尔拒绝了疗伤和早餐邀请，格蕾祭司悄悄跟上去，见到他下山之后去了卡特医生的诊所，也就放心回来了。宣判的时候德涅尔也不在，阿诺德·爱德华兹倒是在太阳底下站得笔挺，一双眼白泛红的绿眼睛亮闪闪的，整张脸庞焕发着骄傲的荣光。

--