女人的目光在秦昭精悍结实的六块腹肌上足足饶了一圈,意味深长地笑了笑:
“last night,my lover and I slept next to your room……I think you should have had a good time ”(昨晚,我和我的情人睡在你们隔壁……我想,你们昨晚应该过得很愉快?”)
一滴雪白的牙膏沫啪嗒一下滴在秦昭结实的胸大肌上。他双手抱胸,警惕地看着她:
“what do you do?”
“怎么了?”
楚斯年听到了声音,从被窝里支起身子迷迷糊糊问道。他被秦昭骚扰了大半宿,偏偏后半夜又有不知名的小虫子叮扰,让他失眠地更厉害,直到天快亮才合眼睡了一会儿,现在只觉得头晕眼花,浑身酸痛。
卧槽!秦昭心中一惊,下意识地就要挡在门口,然而女店主却已经透过缝隙看见了他身后的“风景”——
清晨金色的阳光温柔地投射在华丽的古董窗幔上,一个东亚面孔的俊美男人从被褥中直起身来。他微微皱着眉,似乎是经历了一夜的疲惫,一边揉着太阳穴,一边扶着腰。柔软的棉质睡衣微微敞着口,修长的颈项在晨光下格外白皙,上面还有几个鲜明的红印……
楚斯年没来得及带眼镜,只好眯着眼睛,模模糊糊地看着门口的不速之客。
楚斯年:——hello???
女店主惊讶地挑了挑眉:“Oh—my—god!you——”
砰!
秦昭猛地一声巨响关上门,把自己和女店主关在了门外。
“咳……”秦昭努力扯动嘴角:“it's ……it's not what you think……(不……不是你想的那样)”
“I think I know why there was such a loud noise last night.your lover is really charming……(我想我知道昨晚为什么会有那么长久的动静了,你的情人的确很美……)”
女店主一脸“yoooo”的表情,快活地对秦昭笑了笑:
“But as a hotel owner,I have to apologize for the poor sound insulation.To apologize,I’d like to offer you a free couple suite。
(不过作为店主,我必须对旅馆的隔音设施不佳表示道歉。为了表示歉意,我们愿意免费为你们提供一间情侣套房。)
“F……free?”
秦昭一肚子准备解释的话生生卡在了喉咙里,他眨了眨眼,幸福来得太快,以至于他只听见了“free”就心花怒放,而完全没注意到“情侣套房”这个单词。他一脸惊喜地问道:
“How many free days?”(免费几天?)
威尼斯住宿昂贵,平均房价一晚就要100欧,而他们只有90欧元,却还要在威尼斯呆三天!
“Until you leave Venice,of course.Venetians should be hospitable becouse they live in heaven,shouldn‘t they?have a good time !”
--